“È il momento di imparare a mangiare l’amarezza”.
Si tratta di un’espressione popolare cinese che significa perseverare di fronte alle difficoltà della vita, senza lamentarsi, addirittura traendo soddisfazione dalle sofferenze. Nutrirsi di amarezza e parlarne, negli anni ‘50 del secolo scorso era diventato uno slogan del maoismo: le masse contadine erano incitate a riunirsi e raccontare le loro pene («su ku») per condannare la vecchia società e trionfare. Tempi in cui la Cina non era ancora la superpotenza economica, commerciale e industriale che è diventata oggi e che quindi ha destato non pochi sospetti e dubbi quando la stessa espressione è stata pronunciata dal presidente Xi Jinping a inizio maggio di quest’anno di fronte ad una platea di giovani laureati. La frase, pronunciata dall’uomo che più di tutti sta contribuendo a far fare al “Made in China” un salto di qualità nello sviluppo tecnologico per aumentare la competitività dell’innovazione cinese non è di certo passata inosservata.
continua a leggere..